2016年4月21日木曜日

ガールズトーク!

今日はロンドンにしては、か!な!り!珍しいくらいの
晴天でした☀️

なので、放課後にクラスメートの女子4人組で
学校近くにある、ハムステッドヒースという公園に行きました!

女の子はみんなアイスクリームが好きです💗笑

天気が良かったので、近所の人も本を読んだり、
犬の散歩をしたり、寝転んだりしていて
穏やかで素敵な公園でした!


このメンバーはクラスメイトの中でも年が20歳前後の集まりで、
話題はやっぱり恋愛話か
学校にいる〇〇人の△△って人さぁ〜みたいな
たわいもないガールズトークになります。笑

やっぱり、国が違えば恋愛観も違うわけで、、、
コロンビア人の女の子はなかなか強烈で、
アジア勢は驚くばかりといった感じになります。笑

そして今日の目標
イディオムですが、難しいですが、もっともっと覚えたいです!
意味を知ると面白いものばかり!

日本のことわざを英語に直して伝えるとかなり盛り上がりました。
 たとえば、、、

"Even monkey fall from trees"



「猿も木から落ちる」誰しもが失敗、ミスをするということですね!

こんな風に日本語のことわざを英語に直しても
しっかりと伝わるんです!
そして、みんなすごーいっ!って言ってくれるので、
鼻高々です。笑

そして、
【明日の目標】
今日学校で注意されたLとRの発音を常に気にかける!

です!


0 件のコメント:

コメントを投稿