今日は、テニスクラブで4試合もしました〜
最初から比べると、テニスクラブにたくさんの知り合いができて
みんな声をかけてくれたり、チェアーマン(テニスクラブのリーダーみたいな人)
からは日本に帰らないで〜と言ってもらえたり。。。
これからあと数回くらいしか、テニスクラブのみんなに
会えないと思うと寂しい気持ちでいっぱいです。。。
日本から突然来たちんちくりんをみんな優しく接してくれて
ときには英語を教えてくれたり。。。
みんないい人ばかりです!
今日知った英語の間違えなのですが、
ホストファザーが家の諸事情で、今日はテニスに行かなかったので、
たくさんの人がローレンス(ホストファザー)は?と聞かれて
わたしは
「He is in home.」
と答えて、みんなが笑いながら
「He is at home!」と正されました!
違いは何?と聞くと、前者の意味は老人ホームにいる!っていう意味になるそうです!笑
今日初めて知りました〜
これは、気をつけなきゃな間違えですね。笑
まぁ、話はかわりますが、
今日は前日の疲れとテニスの疲れとで
とっても疲れてたのでお家でごろごろ
テレビをみたり、映画をみたりして過ごしました〜
日本は3連休みたいですね!
良い休日を〜
明日からも1週間がんばりまーす!
0 件のコメント:
コメントを投稿